アンダーテールで死ぬことはある？

はい

Your soul can be shattered in battle, giving a game over.