テラリアで死ぬことはある？

はい

Enemies, falls and lava can kill you, dropping coins or items depending on your difficulty.