モンスターハンターワイルズで死ぬことはある？

はい

Monsters can make you faint, carting you back to camp and cutting the reward. Three faints fail the quest.