エルデンリングで死ぬことはある？

はい

You can be killed, shown as "You Died", dropping your runes and respawning at a site of grace.