Assassin's Creed: Director's Cut Editionで死ぬことはある？

はい

Altaïr can be killed in combat, by falls or by water, shown as desynchronisation.